1 00:00:07,799 --> 00:00:09,927 -[miembro de la tripulación] Está bien. Sí. -[productor] ¿Estás bien, amigo? 2 00:00:10,010 --> 00:00:11,929 Bien. Bryn, danos una palmada. 3 00:00:13,722 --> 00:00:14,723 ¿Cómo es eso? 4 00:00:14,806 --> 00:00:17,351 [productor] Bienvenido a la serie 5 de Wrexham, Wrexham está en el campeonato... 5 00:00:17,434 --> 00:00:18,977 Sí, sí, sí. Bien. Detenerte ahí, 6 00:00:19,061 --> 00:00:22,481 porque solo tenemos que decir desde el principio con esto aquí, 7 00:00:22,564 --> 00:00:24,775 Está bien, eso es completamente una locura. 8 00:00:24,858 --> 00:00:30,155 Llevo 35 años en retransmisiones deportivas, y todo esto no tiene precedentes. 9 00:00:30,239 --> 00:00:32,991 Promociones consecutivas, 10 00:00:33,075 --> 00:00:37,037 fuera de la Liga Nacional y ahora en el Campeonato, 11 00:00:37,120 --> 00:00:39,414 y ha sucedido así. 12 00:00:39,498 --> 00:00:42,292 Hay algo increíble Ya pasó aquí. 13 00:00:42,376 --> 00:00:45,379 Posiblemente una de las mejores historias. en la historia del fútbol, 14 00:00:45,462 --> 00:00:46,547 pero si vuelve a pasar, 15 00:00:46,630 --> 00:00:49,800 si hay otra promocion hasta la Premier League, 16 00:00:49,883 --> 00:00:52,219 y posiblemente, tienes la mejor historia 17 00:00:52,302 --> 00:00:54,054 en la historia del deporte, ¿verdad? 18 00:00:54,137 --> 00:00:55,639 Deporte. Todo el lote. 19 00:00:57,766 --> 00:01:00,894 ♪ No olvides de dónde vienes ♪ 20 00:01:00,978 --> 00:01:03,647 ♪ No olvides de qué estás hecho ♪ 21 00:01:03,730 --> 00:01:06,525 ♪ Los que estaban ahí♪ 22 00:01:06,608 --> 00:01:09,695 ♪ Cuando a nadie más le importaría ♪ 23 00:01:09,778 --> 00:01:12,864 ♪ No tengas miedo de llorar ahora ♪ 24 00:01:12,948 --> 00:01:17,035 ♪ Incluso cuando el mundo se derrumba ♪ 25 00:01:19,246 --> 00:01:23,375 ♪ No olvides cantar cuando ganes ♪ 26 00:01:28,380 --> 00:01:32,509 ♪ No olvides cantar cuando ganes ♪ 27 00:01:36,096 --> 00:01:39,016 -[miembro de la tripulación 2] Sí… -[miembro de la tripulación 3] Toma dos, marcador. 28 00:01:40,100 --> 00:01:43,729 [productor] Está bien, hablemos. sobre mirar hacia el Campeonato. 29 00:01:43,812 --> 00:01:46,064 ¿Qué piensas? ¿Cuáles serán las expectativas? 30 00:01:46,148 --> 00:01:49,026 ¿Qué haces después de hacer historia? 31 00:01:49,109 --> 00:01:51,653 Es como, ¿cómo se supera eso? 32 00:01:51,737 --> 00:01:54,698 [risas] ¿Por qué me haces esto, Josh? 33 00:01:55,657 --> 00:01:57,409 ¿Por qué no puedes simplemente dejarme? Sólo quiero disfrutar. 34 00:01:57,492 --> 00:01:58,827 ¿Me dejarías simplemente disfrutar? 35 00:01:58,910 --> 00:02:01,955 Hablaremos del Campeonato. el año que viene. 36 00:02:06,918 --> 00:02:12,257 Um, creo que tomé, como, unos sólidos tres, cuatro días, um, de tomar el sol 37 00:02:12,341 --> 00:02:16,136 Antes de que el terror se apoderara de mí. de hacia dónde nos dirigíamos. 38 00:02:16,219 --> 00:02:17,929 No hubo mucho tiempo para disfrutar realmente. 39 00:02:18,013 --> 00:02:19,306 [productor] ¿Cuánto tiempo disfrutaste? 40 00:02:19,389 --> 00:02:20,432 Vete a la mierda. 41 00:02:21,600 --> 00:02:23,977 [pájaros cantando] 42 00:02:27,439 --> 00:02:30,400 [Harvey] No creo que la gente realmente te das cuenta de lo difícil que es 43 00:02:30,484 --> 00:02:33,570 conseguir un equipo de la Liga Nacional a la Liga Dos a la Liga Uno, 44 00:02:33,654 --> 00:02:35,739 y luego al campeonato en temporadas consecutivas. 45 00:02:35,822 --> 00:02:40,410 Es una perspectiva desalentadora cuando todos los demás clubes 46 00:02:40,494 --> 00:02:44,206 en el campeonato este año ha jugado en la máxima categoría 47 00:02:44,289 --> 00:02:46,875 y sólo somos nosotros los que todavía tenemos que hacerlo. 48 00:02:46,958 --> 00:02:48,877 Vale la pena repetirlo. 49 00:02:48,960 --> 00:02:53,090 Sólo hay un equipo en el Campeonato que no ha jugado en la máxima categoría, 50 00:02:53,173 --> 00:02:55,300 y ese es el Wrexham AFC. 51 00:02:55,801 --> 00:02:58,428 [Moyes] Para que desafíes en el Campeonato 52 00:02:58,512 --> 00:03:01,306 con el dinero de los equipos bajando de la primera división, 53 00:03:01,390 --> 00:03:03,058 te resultará muy difícil, 54 00:03:03,141 --> 00:03:05,143 y ahí es donde tus seguidores Recibirá el shock. 55 00:03:05,227 --> 00:03:06,770 Los juegos se vuelven intensos y rápidos. 56 00:03:06,853 --> 00:03:09,690 Y las exigencias físicas de la liga. 57 00:03:09,773 --> 00:03:12,734 son obviamente mucho más altos de la división de la que venimos. 58 00:03:12,818 --> 00:03:16,738 [comentarista] Ese es uno de los mejores goles que jamás hayas visto. 59 00:03:16,822 --> 00:03:19,074 Ésta es una división muy difícil. 60 00:03:19,157 --> 00:03:23,036 Realmente creo que es la liga más dura. en el mundo sin excepción. 61 00:03:23,120 --> 00:03:26,373 [Ker] La realidad es que, en el campeonato, tienes cualquier número de lo que yo llamaría 62 00:03:26,456 --> 00:03:28,959 algo avergonzado temporalmente equipos de la primera división 63 00:03:29,042 --> 00:03:31,378 como Ipswich Town y Leicester y Southampton, 64 00:03:31,461 --> 00:03:34,381 todos los cuales han caído de la Premier League esta temporada. 65 00:03:34,464 --> 00:03:38,301 Los equipos que bajan, siempre vienen. abajo con mucho poder en sus escuadrones. 66 00:03:38,385 --> 00:03:42,806 [persona] El viaje esta temporada es para intentar competir con los clubes 67 00:03:42,889 --> 00:03:46,184 quienes estan corriendo Grandes centros de formación adecuados, academias. 68 00:03:46,268 --> 00:03:50,814 [comentarista 2] Grandes estadios, Grandes atmósferas y enormes bases de fans. 69 00:03:50,897 --> 00:03:53,108 [persona 2] Campeonato, es una batalla de bastardos. 70 00:03:53,191 --> 00:03:56,945 Está bien documentado. Es lo mas dificil liga del mundo para ganar. 71 00:03:57,028 --> 00:04:00,699 [Ker] La clasificación del Campeonato a menudo se encuentran en el filo de la navaja. 72 00:04:00,782 --> 00:04:03,743 Cada equipo tiene la capacidad. para vencer a todos los demás. 73 00:04:03,827 --> 00:04:07,914 Y una racha de algunos buenos resultados puede te llevará a la cima de la mesa. 74 00:04:07,998 --> 00:04:10,542 Algunos malos resultados pueden verte caer 75 00:04:10,625 --> 00:04:12,085 al sótano. 76 00:04:12,169 --> 00:04:15,505 Por supuesto, nuestro peor escenario es ¿Qué pasó con la ciudad de Luton? 77 00:04:15,589 --> 00:04:18,008 quien recientemente sufrió descensos consecutivos, 78 00:04:18,091 --> 00:04:20,635 bajando de la Premier League De regreso a la Liga Uno. 79 00:04:20,719 --> 00:04:26,433 Ahora estamos en una mesa donde tenemos que poner una cantidad excesiva de dinero en rojo, 80 00:04:26,516 --> 00:04:27,601 el rojo es Wrexham. 81 00:04:27,684 --> 00:04:29,227 Si no hacemos girar esa rueda 82 00:04:29,311 --> 00:04:33,982 y poner ese dinero sobre la mesa, No tenemos ninguna posibilidad de ganar el premio. 83 00:04:34,065 --> 00:04:37,402 Sin embargo, ¿qué hace eso? a la ciudad de Wrexham 84 00:04:37,486 --> 00:04:41,364 y su pequeño club de fútbol en caso de que salga negro? 85 00:04:41,448 --> 00:04:44,868 Es como si hubieras perseguido este premio, has perseguido este sueño, 86 00:04:44,951 --> 00:04:49,247 has logrado todo este éxito, Y ahora comienza la parte más desalentadora. 87 00:04:52,209 --> 00:04:54,211 [teléfono sonando] 88 00:04:55,170 --> 00:04:58,465 He visto más vídeos de fútbol. en este mercado de fichajes 89 00:04:58,548 --> 00:05:01,551 que creo que tengo en cualquier otro, para ser honesto. 90 00:05:01,635 --> 00:05:03,720 Ahora mismo, estamos en la carrera hacia la meta 91 00:05:03,804 --> 00:05:07,390 para prepararnos para el primer partido en casa de la temporada 92 00:05:07,474 --> 00:05:11,061 contra el West Brom, y no estamos listos... [suspiros] ...en absoluto. 93 00:05:11,144 --> 00:05:14,272 todavía estamos poniendo los toques finales al campo, 94 00:05:14,356 --> 00:05:17,108 y el kop es sólo tierra y cantos rodados. 95 00:05:17,192 --> 00:05:21,655 Ya hemos tenido que fichar nuevos jugadores. como el delantero Ryan Hardie, 96 00:05:21,738 --> 00:05:23,031 El portero Danny Ward. 97 00:05:23,114 --> 00:05:25,450 Y habrá más que tenemos que firmar 98 00:05:25,534 --> 00:05:28,537 que están llegando con contratos enormes. 99 00:05:28,620 --> 00:05:32,249 Y mientras todos en el Hipódromo están trabajando duro, 100 00:05:32,332 --> 00:05:36,336 todos los demás tienen que ir a Australia para la gira de pretemporada. 101 00:05:36,419 --> 00:05:38,129 [♪ música motivadora] 102 00:05:42,050 --> 00:05:43,552 -[persona 3] ¡Oye! -Hola. 103 00:05:43,635 --> 00:05:46,221 Un poco frío aquí, abajo. [risas] 104 00:05:46,304 --> 00:05:49,307 [presentador de noticias] Esta noche, le damos la bienvenida a uno de los clubes de fútbol profesional más antiguos 105 00:05:49,391 --> 00:05:53,478 en el mundo, comprado por una pareja de actores internacionales en 2021, 106 00:05:53,562 --> 00:05:56,106 que batió un récord trifecta de promociones 107 00:05:56,189 --> 00:05:58,108 hasta llegar al campeonato. 108 00:05:58,191 --> 00:06:00,861 -Es la historia y Hollywood chocando. -[pitidos] 109 00:06:00,944 --> 00:06:02,362 -Sí. Vamos, Wrexham. [risas] -Sí. 110 00:06:02,445 --> 00:06:03,488 Cuando miramos los números, 111 00:06:03,572 --> 00:06:07,325 Sabíamos que Australia y Nueva Zelanda tenían gran apoyo y seguimiento. 112 00:06:07,409 --> 00:06:10,287 Estábamos tocando en clubes locales, victoria de melbourne, 113 00:06:10,370 --> 00:06:12,080 Sydney FC y Phoenix Wellington. 114 00:06:12,163 --> 00:06:15,083 Y así, cuando llegamos a Melbourne y nos presentamos en Sydney, 115 00:06:15,166 --> 00:06:18,420 y tienes 37.000, tienes 42.000 personas 116 00:06:18,503 --> 00:06:20,046 Llegar al partido fue alucinante. 117 00:06:20,130 --> 00:06:21,882 -Arriba de la ciudad. -Arriba de la ciudad. 118 00:06:21,965 --> 00:06:24,301 Me sorprendió muchísimo. Quiero decir... 119 00:06:24,384 --> 00:06:27,220 Bueno, Hugh Jackman tiene muchos familiares. 120 00:06:27,304 --> 00:06:29,472 -Sí, es principalmente Hugh. [risas] -[exhala bruscamente] 121 00:06:30,807 --> 00:06:34,019 [Mac] Entonces la gira de pretemporada es una muy buena oportunidad para Phil 122 00:06:34,102 --> 00:06:36,730 y para que veamos a nuestros nuevos fichajes. 123 00:06:36,813 --> 00:06:40,317 Tenemos muchas esperanzas para Ryan Hardie, nuestro nuevo delantero. 124 00:06:40,400 --> 00:06:44,154 [Griffiths] Ángulo amplio. Barnett lo mete. Ahí está el segundo. 125 00:06:44,237 --> 00:06:48,658 Y es el nuevo recluta, el escocés, Ryan Hardie. 126 00:06:48,742 --> 00:06:52,912 [Mac] Y para Danny Ward, quien Phil traído para desafiar a Arthur en la portería. 127 00:06:54,539 --> 00:06:57,083 [productor] Entonces, ¿qué piensas? sobre Ben Tozer y Ben Foster 128 00:06:57,167 --> 00:06:59,377 ir a Nueva Zelanda de vacaciones con el equipo? 129 00:06:59,461 --> 00:07:02,631 ¿En Nueva Zelanda? ¿Los enviamos a Nueva Zelanda? 130 00:07:02,714 --> 00:07:03,798 ¿Pagamos por eso? 131 00:07:03,882 --> 00:07:05,091 [♪ música alegre sonando] 132 00:07:05,717 --> 00:07:07,761 -[Tozer] Sinceramente, increíble. -[todos riendo, aplaudiendo] 133 00:07:07,844 --> 00:07:10,096 Esa es probablemente una de las mejores cosas. Lo he hecho alguna vez. Oh, vaya. 134 00:07:11,139 --> 00:07:12,349 Irreal. 135 00:07:12,432 --> 00:07:14,851 -Ay dios mío. -Oh Dios mío. 136 00:07:14,934 --> 00:07:16,102 -Mierda. -[risas] 137 00:07:16,186 --> 00:07:19,314 Ah. [gritos] ¡Dios mío! 138 00:07:19,397 --> 00:07:24,527 Y Ollie y Dobo de alguna manera habían ¿Un mini descanso para hacer mierda? 139 00:07:24,611 --> 00:07:26,446 Está a punto de hacer mucho calor. 140 00:07:26,529 --> 00:07:29,324 [♪ la música alegre continúa] 141 00:07:30,659 --> 00:07:32,243 -Entra. -No, eso fue un calentamiento. 142 00:07:32,327 --> 00:07:34,329 -No es un calentamiento. -¡Sí! 143 00:07:34,412 --> 00:07:35,538 -[risas] -[jadea] 144 00:07:35,622 --> 00:07:37,874 Vaya. ¡Me encanta Nueva Zelanda! 145 00:07:37,957 --> 00:07:41,127 Oh sí. Y Wayne también se fue de vacaciones. 146 00:07:41,211 --> 00:07:43,338 [todos cantando] ¡Vamos! 147 00:07:43,421 --> 00:07:45,757 [habla galés] 148 00:07:45,840 --> 00:07:48,843 [Jones] Tuvimos la suerte de ser invitados. a Nueva Zelanda para la gira de verano, 149 00:07:48,927 --> 00:07:50,804 lo cual fue absolutamente increíble. 150 00:07:50,887 --> 00:07:52,764 Esta es mi segunda vez. No será la última. 151 00:07:52,847 --> 00:07:54,516 Necesitaré un trago después de esto. 152 00:07:55,141 --> 00:07:58,311 -Hola, chicos. ¿Cómo estás? ¿Estás bien? -Hola. Soy Hannah. 153 00:07:58,395 --> 00:08:00,897 De hecho, hay un bar en Wellington. llamado El Dragón Galés. 154 00:08:00,980 --> 00:08:03,441 Entramos allí y casi te sentías como si estuvieras en casa. 155 00:08:04,401 --> 00:08:06,152 Esta soy una especie de yo en mi zona de confort. 156 00:08:06,236 --> 00:08:08,071 Estoy con gente galesa en un pub. 157 00:08:08,154 --> 00:08:11,282 Aunque tengo 12.000, A 13.000 millas de casa, 158 00:08:11,366 --> 00:08:13,034 simplemente estás hecho para sentir como parte de la familia. 159 00:08:13,118 --> 00:08:14,494 Es un lugar tremendo. 160 00:08:14,577 --> 00:08:19,082 Pero tenemos muy malas noticias. fuera de Sídney. 161 00:08:19,165 --> 00:08:20,333 [partidarios aplaudiendo] 162 00:08:20,417 --> 00:08:22,043 [Griffiths] Ollie Rathbone. 163 00:08:22,127 --> 00:08:24,254 Faltan cinco minutos en esta primera mitad. 164 00:08:24,337 --> 00:08:26,631 Presionando a Rhyan Grant. 165 00:08:28,675 --> 00:08:29,968 [suena el silbido] 166 00:08:30,051 --> 00:08:32,929 [Griffiths] Se quedó abajo después de ese desafío. 167 00:08:33,012 --> 00:08:35,014 la pelota vino a mi en el borde de la caja. 168 00:08:35,098 --> 00:08:38,643 Creo que me esforcé y algo así como que estaba indeciso sobre si disparar o no. 169 00:08:38,727 --> 00:08:42,355 El defensor me lee, Así que estábamos peleando por el baile. 170 00:08:42,439 --> 00:08:46,067 Y luego, en medio de todo esto, Simplemente sentí un gran crujido. 171 00:08:46,151 --> 00:08:49,070 Y en ese momento, Sabía que iba a ser algo serio. 172 00:08:49,154 --> 00:08:52,198 Sí, descubriendo que me había roto el ligamento. 173 00:08:52,907 --> 00:08:57,454 [Harvey] La lesión de Ollie Rathbone, en En particular, creo que fue uno que nos hizo daño. 174 00:08:57,537 --> 00:09:00,415 Porque al comenzar la temporada, 175 00:09:00,498 --> 00:09:05,003 Creo que la mayoría de la gente habría tenido Ollie Rathbone en ese 11 inicial. 176 00:09:05,086 --> 00:09:09,049 Y no tenerlo disponible debido a la lesión fue un gran golpe. 177 00:09:14,429 --> 00:09:17,140 [Mac] Entonces, para que podamos competir en campeonato, 178 00:09:17,223 --> 00:09:19,684 vamos a tener que hacer cambios 179 00:09:19,768 --> 00:09:21,394 -por todos lados... -[suena el silbido] 180 00:09:21,478 --> 00:09:25,231 …pero el mayor cambio es va a pasar en el campo, 181 00:09:25,315 --> 00:09:27,567 que, por supuesto, es el más devastador. 182 00:09:27,650 --> 00:09:28,902 [♪ música pensativa sonando] 183 00:09:28,985 --> 00:09:32,238 [Mac] Cada vez que hablas sobre perder una gran cantidad de personas, 184 00:09:32,322 --> 00:09:33,656 queridos jugadores, 185 00:09:33,740 --> 00:09:36,451 corres el riesgo de los seguidores ya no los apoya. 186 00:09:36,534 --> 00:09:38,369 Porque no siguen un kit. 187 00:09:38,453 --> 00:09:39,996 Están siguiendo a un ser humano. 188 00:09:40,080 --> 00:09:43,124 Y entonces hacer esa transición es realmente difícil. 189 00:09:43,875 --> 00:09:46,211 [persona 4] La izquierda de Mark Howard Con un cordial saludo para todos. 190 00:09:46,294 --> 00:09:48,463 Fue un gran personaje para nosotros. 191 00:09:49,089 --> 00:09:50,840 Está partiendo hacia Salford. Buena suerte para él. 192 00:09:50,924 --> 00:09:53,384 -[persona 5] Sí. -Steven Fletcher fue liberado por Wrexham. 193 00:09:53,468 --> 00:09:55,386 El encargado del embrague acaba de salir del banquillo. 194 00:09:55,470 --> 00:09:57,347 conseguirte un objetivo cuando lo necesites. 195 00:09:57,430 --> 00:09:58,848 Simplemente sentiste esa emoción. 196 00:09:58,932 --> 00:10:01,893 Todo el estadio creyó que algo iba a pasar 197 00:10:01,976 --> 00:10:03,561 cada vez que Fletch entraba al campo. 198 00:10:03,645 --> 00:10:06,648 Me alegro de que pudiéramos verlo. con una camiseta de Wrexham. 199 00:10:06,731 --> 00:10:08,566 Qué honor tan absoluto fue. 200 00:10:10,401 --> 00:10:13,363 Paul Mullin, delantero legendario para Wrexham, 201 00:10:13,446 --> 00:10:16,241 se ha unido al Wigan cedido por una temporada. 202 00:10:18,409 --> 00:10:22,288 [persona 6] Estoy destrozado. pensé Mullin iba a estar con nosotros un poco más. 203 00:10:22,372 --> 00:10:24,707 La gente dirá: "Sabes, no deberíamos mirar atrás, 204 00:10:24,791 --> 00:10:27,001 y debemos mirar hacia adelante", y es como, bueno, 205 00:10:27,085 --> 00:10:29,379 No recuerdo la última vez que tuvimos un delantero como Paul Mullin, ¿verdad? 206 00:10:30,046 --> 00:10:31,506 [comentarista 3] ¡Y anota! 207 00:10:31,589 --> 00:10:34,217 -¡Y Mullin anota su centésimo! -[aficionados aplaudiendo] 208 00:10:34,300 --> 00:10:35,802 [pájaros graznando] 209 00:10:35,885 --> 00:10:37,679 [Mullin] Durante el verano… 210 00:10:37,762 --> 00:10:39,848 Ryan Lowe, entrenador del Wigan, me puse en contacto y... 211 00:10:39,931 --> 00:10:41,474 Nos reunimos, charlamos y... 212 00:10:42,267 --> 00:10:44,853 Me dijo que su idea era que yo me jugara cada semana otra vez y... 213 00:10:45,562 --> 00:10:49,274 Entonces, obviamente Wigan estaba cerca de casa, así que ese fue otro tic. 214 00:10:49,941 --> 00:10:52,610 [persona 7] Paul Mullin es la cara de lo que acabamos de lograr. 215 00:10:52,694 --> 00:10:55,780 [persona 8] Es una pena, ¿verdad? [tartamudea] Marcó cien goles. 216 00:10:55,864 --> 00:10:57,699 Es una leyenda viviente en nuestra vida. 217 00:10:58,867 --> 00:11:01,619 En cierto modo te das cuenta que estos jugadores han escrito 218 00:11:01,703 --> 00:11:03,163 algunos de los mejores momentos de tu vida. 219 00:11:03,246 --> 00:11:04,831 Es duro cuando se van, ya sabes, 220 00:11:04,914 --> 00:11:08,501 porque no estamos aquí si no fuera por Paul Mullin. 221 00:11:09,002 --> 00:11:10,670 ¿Por qué se ha ido Paul Mullin? 222 00:11:10,753 --> 00:11:13,423 ¿Por qué ¿Parky no le dio una oportunidad a Paul Mullin? 223 00:11:13,506 --> 00:11:17,051 Hay una especie de entendimiento que, como, hicieron esta contribución. 224 00:11:17,135 --> 00:11:20,346 Hay un bastón que se entrega, y el siguiente grupo va, ¿sabes? 225 00:11:20,430 --> 00:11:23,933 [los seguidores cantan] 226 00:11:24,017 --> 00:11:25,685 [graznando] 227 00:11:25,768 --> 00:11:28,563 [Ker] Ha estado Un servidor increíble para el club. 228 00:11:28,646 --> 00:11:32,025 Creo que él es, ya sabes, Se ha ganado el título de leyenda. 229 00:11:32,108 --> 00:11:34,110 Si yo fuera tú, lo compraría. 230 00:11:34,194 --> 00:11:36,112 Pondrías tu trabajo en juego. 231 00:11:36,196 --> 00:11:38,781 -Me despiden. Sí, sí, sí. -Sí, te despedirían y Paul no. 232 00:11:38,865 --> 00:11:40,575 Puede que no valga la pena. 233 00:11:40,658 --> 00:11:43,286 -Él puede valer la pena. -Bueno. 234 00:11:43,369 --> 00:11:49,417 Pero espero que le quede una fuente de tremendo orgullo 235 00:11:49,500 --> 00:11:53,588 p-por lo que ha logrado para nosotros y lo que ha entregado a la gente de Wrexham. 236 00:11:55,006 --> 00:11:57,884 Estoy bastante orgulloso. He tenido muchos momentos de marcar goles. 237 00:11:57,967 --> 00:12:01,721 y nosotros como equipo hemos tenido muchos momentos de devolviendo al pueblo su orgullo. 238 00:12:01,804 --> 00:12:05,558 Y dando una representación real... real de lo que la ciudad significa para la gente. 239 00:12:06,726 --> 00:12:09,437 Todavía miro hacia atrás ahora, el día del bosque de Boreham 240 00:12:09,520 --> 00:12:11,272 cuando nos ascienden como equipo, 241 00:12:11,356 --> 00:12:13,524 y vi a hombres adultos en el campo llorando, agradeciéndome. 242 00:12:15,235 --> 00:12:18,071 [Ker] Creo que fue el aniversario. del partido de Boreham Wood el otro día, 243 00:12:18,154 --> 00:12:22,951 y ponemos un clip de su primer gol, y le envié un mensaje de texto, siendo como... 244 00:12:23,034 --> 00:12:26,537 [tartamudea] …diciendo seriamente que ese es uno de los mejores momentos de mi vida. 245 00:12:29,374 --> 00:12:32,961 [se chasquea los labios] Y realmente lo es. [risas] 246 00:12:38,633 --> 00:12:39,634 Lo siento. 247 00:12:45,139 --> 00:12:46,933 [♪ tocar el piano] 248 00:12:55,650 --> 00:12:59,696 Bailey era un apasionado y dedicado fanático del Wrexham FC. 249 00:12:59,779 --> 00:13:01,572 Oh. [tartamudeo] No hay duda. 250 00:13:01,656 --> 00:13:06,035 -Wrexham FC era su prioridad número uno. -Él decía: "Es mi vida". 251 00:13:07,245 --> 00:13:10,581 [Jamie] Nuestro bar, que era sólo-sólo un pequeño cobertizo, 252 00:13:10,665 --> 00:13:12,625 Ahora se llama Bailey's Bar. 253 00:13:12,709 --> 00:13:15,295 Él regresaba a casa por la noche, y él entraba en su bar, 254 00:13:15,378 --> 00:13:18,298 y todo lo que puedes escuchar es Se cantan canciones de Wrexham toda la noche. 255 00:13:18,381 --> 00:13:21,426 [cantando] La, la, la, la, la, la, Wrexham. 256 00:13:21,509 --> 00:13:22,844 ¿Cómo se llama? 257 00:13:22,927 --> 00:13:25,179 [Jamie] Échale un vistazo, échale un vistazo. 258 00:13:25,263 --> 00:13:29,350 El año pasado, antes de que consiguiéramos el campeonato en el partido de Charlton, 259 00:13:29,434 --> 00:13:31,144 Conocí a un hombre llamado Jamie. 260 00:13:31,227 --> 00:13:36,232 Jamie me hizo consciente de una tragedia. Eso le pasó a él-él y su familia. 261 00:13:36,316 --> 00:13:38,568 Perdieron a su hijo Bailey. [inhala profundamente] 262 00:13:39,152 --> 00:13:40,320 ¿Cuándo falleció? 263 00:13:40,820 --> 00:13:43,865 Septiembre de 2023. Veinte años. 264 00:13:43,948 --> 00:13:45,158 Lo siento mucho. 265 00:13:45,241 --> 00:13:46,325 Se supone que eso no debería suceder. 266 00:13:46,409 --> 00:13:49,162 -Todo lo que quería para él… -Lo siento mucho. 267 00:13:49,245 --> 00:13:51,748 -Se supone que eso no debería pasar. -Gracias. 268 00:13:51,831 --> 00:13:54,959 Revisamos las imágenes y estábamos mirando hacia atrás 269 00:13:55,043 --> 00:13:58,463 a la primera vez que alguna vez estado en el Racecourse Ground. 270 00:13:58,546 --> 00:13:59,672 Guau. 271 00:13:59,756 --> 00:14:02,842 Se nota que conocí a Bailey el el primer día que estuve aquí. 272 00:14:02,925 --> 00:14:05,970 ♪ Nadie ha invertido ni un centavo ♪ 273 00:14:06,054 --> 00:14:09,932 [Reynolds] Él era uno más de un grupo de personas. que cantaban afuera del Hipódromo, 274 00:14:10,016 --> 00:14:13,728 y charlamos, y fue mi primera introducción al espíritu de Wrexham. 275 00:14:13,811 --> 00:14:15,063 ¡Eso fue increíble! 276 00:14:15,146 --> 00:14:16,564 -[Mac se ríe] -[aplausos] 277 00:14:16,647 --> 00:14:19,859 Y estoy muy agradecido por ello porque en realidad fue ese adoctrinamiento. 278 00:14:19,942 --> 00:14:23,821 Fue ese momento en el que estaba, como... [jadea] … "Oh, lo entiendo 279 00:14:23,905 --> 00:14:25,656 el idioma de este lugar." 280 00:14:29,494 --> 00:14:31,829 Y en realidad fue Bailey quien entregó eso. 281 00:14:34,999 --> 00:14:39,587 Sábado 23 de septiembre de 2023. 282 00:14:39,670 --> 00:14:41,923 -Estaba fuera de Stockport. -[suena el silbido] 283 00:14:42,006 --> 00:14:44,383 [Griffiths] Y ahí suena el pitido final. 284 00:14:44,967 --> 00:14:47,637 Wrexham pierde 5-0 en Stockport. 285 00:14:48,429 --> 00:14:51,182 Fueron a ver una banda al pub. 286 00:14:51,265 --> 00:14:53,684 y fui a recogerlo 287 00:14:53,768 --> 00:14:56,479 y salió del auto demasiado rápido. 288 00:14:56,562 --> 00:15:01,484 Um, perdió el equilibrio y se golpeó. su cabeza y estaba inconsciente. 289 00:15:02,819 --> 00:15:05,279 Um... [risas] 290 00:15:08,699 --> 00:15:11,577 -Tú-tú llamaste a la ambulancia. -[exhala bruscamente] Sí. 291 00:15:13,496 --> 00:15:18,876 Bailey recuperó la conciencia. y luego se puso de pie. 292 00:15:18,960 --> 00:15:21,504 Y seguí diciendo, "¿Estás-estás bien? ¿Estás bien?" 293 00:15:21,587 --> 00:15:23,464 Entonces dije: "Tienes que ir al hospital". 294 00:15:23,548 --> 00:15:26,134 Él dijo: "No, no, papá, estoy bien. Estoy bien. Sólo quiero volver a casa". 295 00:15:26,217 --> 00:15:28,219 -Y-- Sí. -Y simplemente lo monitoreamos esa noche, 296 00:15:28,302 --> 00:15:29,637 ¿No es así, porque...? 297 00:15:29,720 --> 00:15:32,014 Literalmente cada hora o dos, justo estaba entrando, 298 00:15:32,098 --> 00:15:34,892 controlándolo, controlándolo, vigilándolo, y él estaba... 299 00:15:34,976 --> 00:15:39,397 Estaba bien, y luego... luego al día siguiente… [suspira] …salió. 300 00:15:39,480 --> 00:15:41,691 Um, fue a encontrarse con sus amigos. allá en Queens, ¿no? 301 00:15:41,774 --> 00:15:44,902 Y luego regresó a casa, y él estaba bien. 302 00:15:44,986 --> 00:15:49,073 Y luego las últimas palabras que me dijo fueron: "Ahora me voy a la cama, papá. 303 00:15:49,157 --> 00:15:53,870 Um, no olvides que las entradas para Bradford van a la venta a las 10 de la mañana." 304 00:15:53,953 --> 00:15:56,831 [respirando temblorosamente] 305 00:15:56,914 --> 00:16:00,334 Habían identificado que él De hecho, se fracturó el cráneo. 306 00:16:01,169 --> 00:16:04,839 [Anne Marie] No solo tiene una oportunidad En el cerebro, tiene un sangrado. 307 00:16:08,050 --> 00:16:11,179 -[Ana María suspira] -[exhala bruscamente, besa] 308 00:16:18,311 --> 00:16:21,814 -A Bailey le encantaba ayudar a los demás, así que fue… -Amaba a la gente. 309 00:16:21,898 --> 00:16:24,400 el querria ayudar tanta gente como pudo. 310 00:16:26,360 --> 00:16:31,782 Um, porque habíamos acordado por él. ser donante de órganos, 311 00:16:32,825 --> 00:16:34,911 a la mañana siguiente nos dijeron, 312 00:16:35,661 --> 00:16:41,459 su corazón y sus pulmones ya estaban encendidos la manera de salvar la vida de dos personas. 313 00:16:45,129 --> 00:16:47,215 [Jamie] Todo el mundo estaba destrozado. 314 00:16:49,592 --> 00:16:53,387 [Anne Marie] Fue una semana después del primer aniversario. 315 00:16:54,347 --> 00:17:00,102 Bajé una mañana, y allí estaban la tarjeta y la carta. 316 00:17:06,901 --> 00:17:08,486 [Matthew] "A la familia de mi donante. 317 00:17:11,239 --> 00:17:13,783 Espero que esta tarjeta y esta carta te encuentren bien. 318 00:17:13,866 --> 00:17:18,496 El 28 de septiembre de 2023, Me sometí a una cirugía de trasplante de corazón. 319 00:17:18,579 --> 00:17:21,582 en el Hospital Queen Elizabeth de Birmingham. 320 00:17:21,666 --> 00:17:26,295 Quería escribir y decir cuánto lo siento. por tu pérdida, pero también para agradecerte. 321 00:17:26,379 --> 00:17:29,966 Sin tu pérdida, no lo habría hecho. recibió la segunda oportunidad de vida 322 00:17:30,049 --> 00:17:31,801 que me han dado." 323 00:17:31,884 --> 00:17:38,140 "Estaré eternamente agradecido por esto, y no puedo expresar con palabras 324 00:17:38,224 --> 00:17:41,018 que ha hecho esto para mí y mi familia." 325 00:17:41,769 --> 00:17:42,853 "Mi nombre es Mateo. 326 00:17:42,937 --> 00:17:46,732 Vivo en Shropshire con mi esposa, Alexandra y su hija Grace. 327 00:17:47,316 --> 00:17:50,027 Grace acaba de cumplir 16 años. y comencé la universidad." 328 00:17:50,820 --> 00:17:57,827 "Poder verla asistir a su fiesta de graduación y comenzar su nueva independencia en la universidad 329 00:17:57,910 --> 00:18:00,371 es algo que nunca haré dar por sentado." 330 00:18:00,955 --> 00:18:04,625 "Los médicos están satisfechos con mi evolución. y mi corazón está funcionando bien y sano." 331 00:18:04,709 --> 00:18:06,794 "Siempre agradecido, Matthew". 332 00:18:09,630 --> 00:18:10,631 [sollozos] 333 00:18:11,215 --> 00:18:14,510 [Anne Marie] Recién recibo esa carta, simplemente… fue simplemente increíble. 334 00:18:14,594 --> 00:18:17,597 -Es… Es solo… -Cambió todo, ¿no? 335 00:18:17,680 --> 00:18:20,600 -Sí, cambió todo. -[tartamudea] 336 00:18:25,730 --> 00:18:29,275 [Gilpin] Bienvenido de nuevo a lo último Podcast de Fearless in Devotion. 337 00:18:29,358 --> 00:18:31,777 La temporada ha llegado. No lo puedo creer. 338 00:18:31,861 --> 00:18:33,112 Agrega otro jugador. 339 00:18:33,195 --> 00:18:35,906 Parky ha estado de compras en los grandes estanques otra vez 340 00:18:35,990 --> 00:18:39,660 y crea un hombre gigante, Kieffer Moore. 341 00:18:39,744 --> 00:18:41,203 -[Kieffer] Hola. -¿Cómo estás? 342 00:18:41,287 --> 00:18:42,288 Bien, gracias. 343 00:18:42,371 --> 00:18:43,873 [persona 9] Kieffer Moore, dos millones. 344 00:18:43,956 --> 00:18:46,542 [persona 10] Ryan Hardie, nuevo fichaje de verano del Wrexham. 345 00:18:46,626 --> 00:18:48,210 [persona 9] ¿Para qué fue, 600.000? 346 00:18:48,294 --> 00:18:49,420 [persona 10] 700.000 libras. 347 00:18:49,503 --> 00:18:53,174 El muchacho, Cacace, creo... No estoy seguro de cómo dices su nombre. 348 00:18:53,257 --> 00:18:56,594 [persona 9] Liberato Cacace, 2,16 millones de libras. 349 00:18:56,677 --> 00:18:58,179 Realmente no sabemos mucho sobre él. 350 00:18:58,763 --> 00:19:01,682 [persona 9] Danny Ward, ex aprendiz de Wrexham. 351 00:19:01,766 --> 00:19:04,810 -[persona 11] ¿Cómo se siente eso, Danny? -Oh, arriba. Muy bien. 352 00:19:04,894 --> 00:19:06,937 [persona 9] Danny Ward, transferencia gratuita. 353 00:19:07,021 --> 00:19:09,315 [persona 10] Lewis O'Brien, fichado por el Wrexham. 354 00:19:09,398 --> 00:19:12,109 No he empezado una temporada correctamente en ahhh… en unos años. 355 00:19:12,193 --> 00:19:14,278 [persona 9] O'Brien, tres millones adicionales. 356 00:19:14,362 --> 00:19:15,946 Wrexham fichó a George Thomason. 357 00:19:16,030 --> 00:19:19,408 -Thomason, aún no lo hemos visto. -No creo que nosotros... Nadie lo haya visto todavía. 358 00:19:19,492 --> 00:19:23,454 [persona 9] Thomason, 1,2 millones de libras, y hemos fichado a Conor Coady. 359 00:19:23,537 --> 00:19:25,164 [persona 10] Conor Coady, dos millones. 360 00:19:25,247 --> 00:19:26,415 Josh Windass también. 361 00:19:26,499 --> 00:19:28,084 Lo dejé claro cuando vine, he entrado 362 00:19:28,167 --> 00:19:31,045 un entorno ganador en serie, y eso es lo que queremos seguir haciendo. 363 00:19:31,128 --> 00:19:32,797 [persona 10] Josh Windass, transferencia gratuita, 364 00:19:32,880 --> 00:19:36,092 dado ese miércoles de Sheffield no ha estado pagando a sus jugadores. 365 00:19:36,175 --> 00:19:39,428 [persona 9] Entonces, quieres que estos informen sobre el acuerdo con Nathan Broadhead. 366 00:19:39,512 --> 00:19:43,224 [persona 10] Cabeza ancha, Tarifa récord del club de 7,5 millones de libras. 367 00:19:44,100 --> 00:19:45,101 [golpes de caja registradora] 368 00:19:45,184 --> 00:19:48,813 La primera impresión fue, como, ¿qué pasa? Tierra, ¿acabamos de llegar aquí? 369 00:19:48,896 --> 00:19:52,692 Mi papá dijo: "N-no estoy muy seguro a quién apoyar". 370 00:19:52,775 --> 00:19:56,862 Puedes apoyar a un club, pero el club está formado por seres humanos, 371 00:19:56,946 --> 00:19:58,739 y si esos seres humanos siguen adelante, 372 00:19:58,823 --> 00:20:01,951 entonces ¿quién es ese? ¿Realmente estás apoyando? 373 00:20:03,285 --> 00:20:05,955 Abajo. Ese es un niño. 374 00:20:06,038 --> 00:20:07,289 [risas] Sí, lo tienes. 375 00:20:07,373 --> 00:20:09,834 Sólo 12 semanas de edad, y ella se porta mejor que mis hijos. 376 00:20:10,668 --> 00:20:12,586 En primer lugar, soy Bob McElhenney. 377 00:20:12,670 --> 00:20:16,716 El padre de Rob, y nosotros somos Originario de Filadelfia. 378 00:20:16,799 --> 00:20:21,762 Crecimos con los deportes, particularmente con los Philadelphia Eagles. 379 00:20:21,846 --> 00:20:25,599 Te involucras con Wrexham, y lo consume todo. 380 00:20:25,683 --> 00:20:27,935 Sabes, Nos involucramos emocionalmente con esto. 381 00:20:28,018 --> 00:20:32,314 Hizo que nuestra familia fuera más unida tal y como estamos siendo, 382 00:20:32,398 --> 00:20:35,776 Um, unidos por una fuerza mayor. de la... de la comunidad, 383 00:20:35,860 --> 00:20:36,861 si sabes a lo que me refiero. 384 00:20:36,944 --> 00:20:42,032 Y los jugadores, eh, Los primeros jugadores, simplemente los amamos. 385 00:20:42,116 --> 00:20:45,619 Entrando en la temporada y viendo entrar a los nuevos jugadores, 386 00:20:45,703 --> 00:20:48,581 Ni siquiera había oído hablar de la mitad de ellos, ¿verdad? Y sin embargo aquí estamos. 387 00:20:48,664 --> 00:20:50,458 No sabía en quién confiar, 388 00:20:50,541 --> 00:20:53,169 y no sabia cual era el equipo cómo se vería la composición. 389 00:20:53,252 --> 00:20:55,129 Es que algo se pierde con eso. 390 00:20:55,212 --> 00:20:57,047 [cantando] ¡Wrexham! ¡Wrexham! 391 00:20:57,631 --> 00:20:59,550 A lo grande, ahora. 392 00:20:59,633 --> 00:21:01,844 ¡Wrexham! ¡Wrexham! ¡Wrexham! ¡Wrexham! 393 00:21:01,927 --> 00:21:04,972 [Partidario de Southampton] Wrexham, he visto ellos allí. Se han vuelto masivos. 394 00:21:05,055 --> 00:21:09,769 Pero es como... [se burla] ...¿realmente estás ¿Te irá bien en esta liga? No. 395 00:21:10,436 --> 00:21:15,065 Nunca antes habíamos gastado dinero así. Es evidente que todas las inversiones conllevan riesgos, 396 00:21:15,149 --> 00:21:19,487 y hay una enorme presión en Parkinson para asegurarse 397 00:21:19,570 --> 00:21:24,283 que lo hemos hecho sabiamente, que hemos Hemos invertido bien y lo hemos hecho bien. 398 00:21:24,366 --> 00:21:25,367 ¡Vamos, vámonos! 399 00:21:25,451 --> 00:21:26,744 [Partidario de Wrexham 1] Este es un estadio de la Premier League. 400 00:21:26,827 --> 00:21:28,954 Ya sabes, pequeño Wrexham. ¿Qué estamos haciendo aquí? 401 00:21:29,038 --> 00:21:30,790 La alineación titular está fuera. 402 00:21:30,873 --> 00:21:33,292 Me equivoqué completamente, para ser justos. 403 00:21:33,375 --> 00:21:35,961 Teníamos la vista de que Okonkwo Probablemente comenzaría en la portería. 404 00:21:36,045 --> 00:21:39,590 Pero sí, Danny Ward obviamente es heterosexual. en la alineación del equipo. 405 00:21:39,673 --> 00:21:42,676 Entonces O'Brien, Cacace, Windass, Moore. 406 00:21:43,260 --> 00:21:45,221 Después de que Wrexham gastara mucho. 407 00:21:45,304 --> 00:21:47,890 [Griffiths] El juego de distancia en Southampton primero. 408 00:21:47,973 --> 00:21:50,351 Eran un club de la Premier League. la última temporada. 409 00:21:50,434 --> 00:21:56,273 Nos dará una idea muy temprana a medida que a donde nos ha llevado la formación de nuestro equipo. 410 00:21:56,357 --> 00:22:00,528 [Parkinson] Tenemos que demostrar rápidamente que Pertenecemos a ese escenario, muéstranos. 411 00:22:00,611 --> 00:22:04,865 y el resto de la división que nos van a tomar en serio. 412 00:22:05,449 --> 00:22:07,952 [los seguidores cantan] ¡Wrexham! ¡Wrexham! ¡Wrexham! 413 00:22:08,035 --> 00:22:09,745 ♪ El campeón ♪ 414 00:22:09,829 --> 00:22:11,455 [♪ suena música alegre] 415 00:22:11,539 --> 00:22:12,665 ♪ Sí ♪ 416 00:22:12,748 --> 00:22:14,583 ♪ Ese es mi deseo ♪ 417 00:22:15,793 --> 00:22:17,002 ♪ ¿Estás listo? ♪ 418 00:22:17,086 --> 00:22:19,296 [Griffiths] Guau. esto va a ser bastante. 419 00:22:19,797 --> 00:22:21,966 -¡Fuera nos vamos! -[aficionados aplaudiendo] 420 00:22:22,049 --> 00:22:24,260 [Griffiths] Wrexham en el segundo nivel 421 00:22:24,343 --> 00:22:29,723 por primera vez desde 1982, y tengo que decir… 422 00:22:29,807 --> 00:22:33,102 ¡Será una auténtica locura! 423 00:22:33,185 --> 00:22:34,436 ♪ Vamos ♪ 424 00:22:34,520 --> 00:22:37,064 ♪ Entró al juego con la corona puesta ♪ 425 00:22:37,147 --> 00:22:38,232 ♪ Reconocimientos Pueden extenderse kilómetros de largo ♪ 426 00:22:38,315 --> 00:22:39,525 [Griffiths] Josh Windass ahora. 427 00:22:39,608 --> 00:22:40,693 ♪ Seguimos en la lucha Sin tiempo libre ♪ 428 00:22:40,776 --> 00:22:41,944 ¡Golpea la barra! 429 00:22:42,027 --> 00:22:43,362 ♪ Tendrás que familiarizarte Con mi nombre… ♪ 430 00:22:43,445 --> 00:22:46,615 -[Parkinson] ¡Vamos! ¡Sigue así! -[partidarios cantando] ¡Wrexham! ¡Wrexham! 431 00:22:46,699 --> 00:22:48,075 [Griffiths] Está ganando el balón vuelve muy bien. 432 00:22:48,158 --> 00:22:50,870 Windass con un gran pase en profundidad. Moore está en juego. 433 00:22:50,953 --> 00:22:53,706 Abajo a la izquierda, dentro del cuadro. ¿Podrá disparar? 434 00:22:53,789 --> 00:22:57,001 Cae en el área. ¡Y el árbitro lo ha dado! 435 00:22:57,084 --> 00:22:59,295 -[aficionados aplaudiendo] -Guau. Wrexham tiene un penalti. 436 00:23:01,005 --> 00:23:02,256 [partidario] ¿Quién tiene 10 años? 437 00:23:02,339 --> 00:23:03,841 -Es Josh Windass. -[partidario] Windass. 438 00:23:04,592 --> 00:23:05,926 [Griffiths] Ahí está el visto bueno. 439 00:23:06,719 --> 00:23:08,387 Windass se propone… 440 00:23:11,515 --> 00:23:14,310 -¡José! ¡Puntuación de Wrexham! -[aficionados aplaudiendo] 441 00:23:14,810 --> 00:23:18,898 [Griffiths] Estamos liderando en el campeonato en Southampton. 442 00:23:20,524 --> 00:23:22,860 El primer gol que marcamos en una segunda división… 443 00:23:22,943 --> 00:23:25,487 -[aficionados aplaudiendo, silbando] -…desde 1982. 444 00:23:25,571 --> 00:23:26,906 Guau. 445 00:23:27,907 --> 00:23:29,325 [partidarios] ¡Wrexham! 446 00:23:29,408 --> 00:23:31,785 ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Mantente listo! 447 00:23:31,869 --> 00:23:35,247 [Griffiths] Comenzando la segunda mitad, Aquí viene Southampton una vez más. 448 00:23:35,331 --> 00:23:39,627 Mucha gente piensa que Parky habría se mantuvo fiel con Okonkwo en la portería, 449 00:23:39,710 --> 00:23:43,714 pero Danny Ward es realmente, Realmente se sintió orgulloso. 450 00:23:43,797 --> 00:23:47,301 [Griffiths] Y Fraser lo engancha justo de par en par. ¿Ward lo tocó? 451 00:23:47,384 --> 00:23:49,803 Parecía que ni siquiera tenía ninguna posibilidad de alcanzar eso. 452 00:23:49,887 --> 00:23:53,140 -La presión constante aumenta y aumenta. -¡Vamos, Wrexham! 453 00:23:53,223 --> 00:23:54,892 -¿Pero podemos resolver esto? -[aficionados silbando] 454 00:23:54,975 --> 00:23:56,518 [Parkinson] ¡Jimmy, termina! 455 00:23:56,602 --> 00:23:58,395 [Griffiths] Southampton avanza una vez más. 456 00:23:58,479 --> 00:24:01,106 Stephens en el borde del área, una jugada abierta, 457 00:24:01,190 --> 00:24:03,984 tratando de unirme aquí porque Wrexham, Todos atrás defendiendo. 458 00:24:04,068 --> 00:24:06,987 Dobson interviene. Tiro libre en posición de tiro. 459 00:24:07,071 --> 00:24:08,530 ¡Maldita sea, Dobo! 460 00:24:08,614 --> 00:24:11,992 A 25 yardas de distancia. Wrexham no está contento con la decisión del tiro libre. 461 00:24:12,076 --> 00:24:14,119 [partidario 2] Es el último minuto de los 90. 462 00:24:14,620 --> 00:24:16,580 Tiro libre justo fuera del área. 463 00:24:16,664 --> 00:24:17,665 Southampton. 464 00:24:18,165 --> 00:24:20,209 -[aficionados silbando] -A ver cómo va esto. 465 00:24:20,292 --> 00:24:22,795 [Griffiths] Espera el visto bueno. El árbitro hace sonar su silbato. 466 00:24:23,837 --> 00:24:25,923 Manning… ¡Buen golpe! 467 00:24:26,006 --> 00:24:27,257 ¡Oh, qué gol! 468 00:24:27,341 --> 00:24:29,593 ¡Oh, mierda! ¡Mierda! 469 00:24:29,677 --> 00:24:32,429 [Griffiths] Bueno, eso es calidad. 470 00:24:32,513 --> 00:24:34,223 -No puedes discutir sobre eso. -[aficionados silbando] 471 00:24:34,974 --> 00:24:37,434 [Griffiths] Manning con un brillante tiro libre. 472 00:24:38,560 --> 00:24:43,565 Ward no tuvo ninguna posibilidad, y eso-eso es un final brillante en la Premier League. 473 00:24:43,649 --> 00:24:47,111 Seis minutos de tiempo añadido. Es uno todo aquí en St. Mary's. 474 00:24:47,194 --> 00:24:50,114 El regreso del Wrexham a la segunda división. 475 00:24:50,906 --> 00:24:53,200 ¿Podrá Wrexham obtener un resultado excelente? 476 00:24:53,283 --> 00:24:54,868 ¡Vamos, Wrexham! 477 00:24:54,952 --> 00:24:57,246 Quedan treinta y cinco segundos de los seis añadidos. 478 00:24:57,329 --> 00:24:59,331 -Southampton avanza. -[aficionados aplaudiendo, silbando] 479 00:24:59,415 --> 00:25:02,334 [Griffiths] La diagonal larga de Charles es ¡Un balón brillante! 480 00:25:02,418 --> 00:25:05,045 Oportunidad aquí, atravesada por la cara. ¡Y ya está! 481 00:25:05,129 --> 00:25:06,505 [partidarios aplaudiendo] 482 00:25:06,588 --> 00:25:10,718 Southampton, a 14 segundos del final, gana el juego. 483 00:25:11,844 --> 00:25:13,887 Y eso es cruel en Wrexham. 484 00:25:13,971 --> 00:25:16,598 Hemos pasado de de arriba a abajo de la liga. 485 00:25:18,350 --> 00:25:19,351 Oh querido. 486 00:25:24,314 --> 00:25:25,941 [persona 12] Bueno, creo Hemos tenido mala suerte, ¿sabes? 487 00:25:26,025 --> 00:25:27,026 [Hett] Sí. 488 00:25:27,109 --> 00:25:28,610 Podríamos haber conseguido algo de Southampton. 489 00:25:28,694 --> 00:25:30,070 -Sí, estoy de acuerdo contigo. -Sí. 490 00:25:30,154 --> 00:25:32,364 Eso debería haber sido, como mínimo, un punto en Southampton. 491 00:25:32,448 --> 00:25:33,449 Quiero decir, sí, deberíamos... 492 00:25:33,532 --> 00:25:36,618 -[tartamudea] Tienes toda la razón. Sí. -Y-Y estos muchachos acaban de llegar. 493 00:25:36,702 --> 00:25:37,703 No puedo seguir el ritmo todo el tiempo 494 00:25:37,786 --> 00:25:39,830 -para aprender los nuevos nombres. -Lo sé. [tartamudea] Yo he… 495 00:25:39,913 --> 00:25:41,415 La dificultad de los juegos en este momento. 496 00:25:41,498 --> 00:25:43,375 es saber quién tiene la pelota, de verdad, ¿no? 497 00:25:43,459 --> 00:25:45,586 -Entonces reconociendo… [risas] -Pues lo es, sí, sí. 498 00:25:45,669 --> 00:25:46,879 [persona] Es más difícil acercarse 499 00:25:46,962 --> 00:25:48,213 -a los jugadores ahora, ¿no? -[Hett] Sí. 500 00:25:48,297 --> 00:25:50,841 Vendrían a charlar al final del… 501 00:25:50,924 --> 00:25:51,925 Sí. [exhala] 502 00:25:52,009 --> 00:25:54,970 [Bob] Tienes que conseguir este equipo. juntos, y cuando traes jugadores, 503 00:25:55,054 --> 00:25:57,639 eso es mucha educación eso tiene que suceder. 504 00:25:57,723 --> 00:26:00,392 Hay mucha gelificación eso tiene que pasar ¿no? 505 00:26:00,476 --> 00:26:03,395 Todo este concepto de descenso, ya sabes, eso es... 506 00:26:03,479 --> 00:26:05,939 A nadie le gusta el descenso cuando estás un equipo que está a punto de descender. 507 00:26:06,023 --> 00:26:07,274 Tremenda presión. 508 00:26:13,280 --> 00:26:17,159 [Anne Marie] Fue tan valiente, acercándose a nosotros porque él es... 509 00:26:17,242 --> 00:26:20,245 [tartamudea] Lo sé, obviamente, nos hemos ido a través de una de las peores cosas que... 510 00:26:20,329 --> 00:26:22,081 [tartamudea] …un padre puede pasar. 511 00:26:23,165 --> 00:26:26,752 Pero Matthew estaba tan cerca de la muerte. 512 00:26:27,252 --> 00:26:28,420 [♪ suena música suave] 513 00:26:29,797 --> 00:26:34,676 Otoño, 2022, Me golpeó una mañana donde sentí 514 00:26:34,760 --> 00:26:37,554 como si me hubiera despertado con una bolsa en la cabeza. 515 00:26:37,638 --> 00:26:39,098 Estaba luchando por respirar. 516 00:26:39,598 --> 00:26:41,725 Estaba luchando por recuperar el aliento. 517 00:26:41,809 --> 00:26:43,644 Estaba luchando por mover mi cuerpo. 518 00:26:45,104 --> 00:26:48,315 me diagnosticaron con insuficiencia cardíaca del ventrículo izquierdo. 519 00:26:49,608 --> 00:26:52,402 Según una estimación, Le han dado seis semanas. 520 00:26:54,571 --> 00:26:55,989 [Matthew] Recibí una llamada telefónica. 521 00:26:56,073 --> 00:26:58,659 Un equipo de trasplante me dijo: 522 00:26:58,742 --> 00:27:02,788 "Creemos que hemos encontrado algo eso es adecuado para tu cuerpo." 523 00:27:03,413 --> 00:27:08,460 Entonces, el cirujano se acercó a la cama de Matt. y dijo: "Ya está". 524 00:27:09,128 --> 00:27:10,379 Tienes 20 minutos". 525 00:27:10,462 --> 00:27:11,630 [♪ suena música suave] 526 00:27:17,094 --> 00:27:20,430 Me dijeron durante mi estancia en el hospital, si quisiera acercarme, 527 00:27:20,931 --> 00:27:24,852 había un proceso que podía seguir poder darle las gracias a mi donante. 528 00:27:24,935 --> 00:27:27,271 Me hablaron de Bailey. 529 00:27:27,354 --> 00:27:34,319 y él era el más cariñoso, cariñoso, joven de buen corazón e hijo. 530 00:27:36,280 --> 00:27:37,906 Eso, eh... 531 00:27:38,699 --> 00:27:43,412 Es verdaderamente el regalo más grande. que alguna vez me podrían dar. 532 00:27:43,495 --> 00:27:45,497 Y estaré eternamente agradecido. 533 00:27:51,295 --> 00:27:54,756 [Griffiths] Buenos días. Primer partido en casa en el campeonato. Vámonos. 534 00:27:54,840 --> 00:27:56,258 Esa es la forma correcta de empezar. 535 00:27:56,341 --> 00:28:01,013 -Vamos, Baggies. ¡Vamos! ¡Vamos! -Vamos. ¡Vamos! [risas] 536 00:28:01,597 --> 00:28:02,973 Hola. [risas] 537 00:28:03,599 --> 00:28:05,434 -Eres más alto de lo que pensaba. -[risas] 538 00:28:05,517 --> 00:28:08,562 [Reynolds] Cada año, hay un montón de caras nuevas que no reconoces, 539 00:28:08,645 --> 00:28:10,314 y sientes como, "Oh, Dios, ¿qué es esto? 540 00:28:10,397 --> 00:28:12,065 ¿Cuál es la química aquí? ¿Cuál es el sentimiento?" 541 00:28:12,149 --> 00:28:16,069 Simplemente estás diciendo: "¿Qué carajo? Todos se han ido." 542 00:28:16,153 --> 00:28:18,697 Son muchas caras que no reconozco. 543 00:28:18,780 --> 00:28:20,198 [partidarios aplaudiendo] 544 00:28:21,533 --> 00:28:23,577 [Parkinson] Sí, está bien, muchachos, solo echa un vistazo rápidamente. 545 00:28:23,660 --> 00:28:26,246 -Siempre les digo esto a los chicos nuevos. -[suena la campana] 546 00:28:26,330 --> 00:28:28,165 Si el resultado no es el que queremos, 547 00:28:28,248 --> 00:28:30,959 quiero ver ese equipo Jodidamente se arrastran fuera de la cancha, 548 00:28:31,043 --> 00:28:33,378 absolutamente los hemos hecho pasar por esto, y tienen que ganárselo. 549 00:28:33,462 --> 00:28:34,838 Los hemos puesto bajo el puto garrote. 550 00:28:34,922 --> 00:28:36,465 A ver si pueden Joder, acéptalo, ¿de acuerdo? 551 00:28:36,548 --> 00:28:38,592 -Vamos. ¡Vamos! -[todos animando, aplaudiendo] 552 00:28:38,675 --> 00:28:40,385 [jugador] Vamos, hombres, vamos. Vamos. 553 00:28:40,469 --> 00:28:41,845 -[partidarios] ¡Ejército Rojo! -[Ley] West Brom. 554 00:28:41,929 --> 00:28:44,431 Qué club tan grande dar la bienvenida aquí en Wrexham, 555 00:28:44,514 --> 00:28:46,433 con estos jugadores notables Estamos trayendo. 556 00:28:46,516 --> 00:28:48,477 Estamos preparados para este desafío. 557 00:28:49,061 --> 00:28:51,063 Vamos, muchachos. ¡Vamos! 558 00:28:51,146 --> 00:28:55,859 [Ley] El árbitro da el visto bueno. El balón regresa directamente a Josh Griffiths. 559 00:28:55,943 --> 00:28:58,153 -¡Vamos, Wrexham! ¡Vamos! -[aficionados silbando] 560 00:28:58,236 --> 00:29:00,447 [Ley] West Brom pasa sin problemas a través de eso. 561 00:29:00,530 --> 00:29:01,573 Continúe. ¡Apretado, apretado! 562 00:29:01,657 --> 00:29:03,367 [Ley] Ahora encuentra becarios… 563 00:29:03,450 --> 00:29:06,328 McClean aislado. James no volverá a tiempo para ayudar. 564 00:29:06,411 --> 00:29:09,247 Los compañeros lo intentan y practican en un buen cruce. ¡Ya está dentro! 565 00:29:09,331 --> 00:29:11,208 [Reynolds grita, gruñe] 566 00:29:12,000 --> 00:29:13,919 -¡Joder! -Eso era cuestión de tiempo. 567 00:29:14,586 --> 00:29:17,255 [Law] Eso fue solo una clase de campeonato, ¿No fue así? 568 00:29:17,339 --> 00:29:20,509 McClean aislado, Wrexham solo permitió un poco de espacio y... 569 00:29:20,592 --> 00:29:24,513 En el área, y fue limpio terminado dentro de la esquina más alejada. 570 00:29:25,180 --> 00:29:27,599 -De todos modos somos un equipo de segunda mitad. -Sí. 571 00:29:27,683 --> 00:29:29,017 -¡Vamos! -¡Vamos! 572 00:29:29,101 --> 00:29:30,560 [partidarios aplaudiendo] 573 00:29:30,644 --> 00:29:32,771 [Ley] Nos va bien aquí. Esa es una buena pelota en la línea. 574 00:29:32,854 --> 00:29:34,481 -Dobson encuentra a Moore en el flanco. -[partidarios cantando] 575 00:29:34,564 --> 00:29:36,608 McClean está disponible, poste lejano, lo mete. 576 00:29:36,692 --> 00:29:39,111 [jadea] McClean le resta importancia, O'Brien... 577 00:29:40,570 --> 00:29:42,489 [todos aplaudiendo] 578 00:29:43,073 --> 00:29:44,533 [Ley] Lewis O'Brien marca un gol ¡Por Wrexham! 579 00:29:44,616 --> 00:29:45,909 ¡Vamos! 580 00:29:45,993 --> 00:29:46,994 [♪ suena música alegre] 581 00:29:48,829 --> 00:29:51,331 Uno para cada uno, O'Brien. ¡Entra! 582 00:29:52,958 --> 00:29:54,584 [Law] Aterriza de manera tan incómoda para él, 583 00:29:54,668 --> 00:29:58,422 pero logró superarlo, lo perforó en el suelo, 584 00:29:58,505 --> 00:30:00,757 y rebotó en el techo de la red. 585 00:30:00,841 --> 00:30:02,884 [partidarios aplaudiendo] ¡Wrexham! 586 00:30:02,968 --> 00:30:04,720 [Ley] Aquí vamos entonces, segunda mitad. 587 00:30:04,803 --> 00:30:06,221 [Parkinson] ¡Vamos, primer contacto! 588 00:30:06,304 --> 00:30:09,558 [Ley] Styles hace bien en cortar por dentro pero dispara mal. 589 00:30:09,641 --> 00:30:11,226 Era peligroso eso. 590 00:30:11,309 --> 00:30:12,811 Dios, se siente como si estuviéramos caídos. un hombre ahora mismo. 591 00:30:12,894 --> 00:30:13,895 Sí. Lo sé. 592 00:30:14,688 --> 00:30:18,150 [Law] Heggebø retrocede muy bien y lo deja con peligro aquí. 593 00:30:18,233 --> 00:30:21,945 La pelota se la juega a Johnson, un tiro ¡Oportunidad y marca en el primer palo! 594 00:30:22,029 --> 00:30:23,238 ¡Maldito infierno! 595 00:30:24,114 --> 00:30:28,410 Bueno, agregué el submarino, e inmediatamente Wallace lo perfora. 596 00:30:29,244 --> 00:30:30,954 Y ellos tienen la delantera. 597 00:30:32,289 --> 00:30:34,791 [Mac] Quiero decir, eso es demasiado... Es muy fácil. 598 00:30:34,875 --> 00:30:36,168 Simplemente parecía fácil. 599 00:30:37,836 --> 00:30:42,299 [Law] Wrexham tiene que volver otra vez Por detrás, quedan 16 minutos. 600 00:30:42,382 --> 00:30:43,508 Muy bien. 601 00:30:43,592 --> 00:30:45,218 [Ley] Bonita pelota. Oh, fue un desafío imprudente. 602 00:30:45,802 --> 00:30:48,180 Permite que West Brom pueda rodear la parte trasera. Aquí hay un peligro real. 603 00:30:48,263 --> 00:30:51,308 Y los errores de Heggebø una gran oportunidad a seis yardas. 604 00:30:51,391 --> 00:30:54,019 West Brom lo recuperó en la caja. 605 00:30:54,102 --> 00:30:56,313 Wrexham necesita superar esto. 606 00:30:56,396 --> 00:30:59,024 ¡Atropellado por Wallace! Final fácil, 3-1. 607 00:30:59,107 --> 00:31:00,525 Quiero decir, estamos trabajando jodidamente. 608 00:31:00,609 --> 00:31:03,236 [Law] Y Wrexham abrió a Grant nuevamente, 609 00:31:03,320 --> 00:31:08,283 pero fue un caos absoluto eso en el área penal de Wrexham. 610 00:31:08,366 --> 00:31:10,202 Y Wrexham pierde 3-1. 611 00:31:11,578 --> 00:31:13,497 [Mac] Se siente como si estuviéramos jugando. con diez chicos. 612 00:31:13,580 --> 00:31:14,998 Joder, por el amor. 613 00:31:15,082 --> 00:31:16,124 [Ley] Cuatro minutos para agregar. 614 00:31:16,208 --> 00:31:17,375 Esa es una volea preciosa. 615 00:31:17,459 --> 00:31:19,586 -Balón abierto. Longman. -Consíguelo. ¡Consigue uno! 616 00:31:19,669 --> 00:31:21,463 [Law] ¡Hace un buen centro! 617 00:31:22,089 --> 00:31:23,465 -Y está ahí. -[aficionados aplaudiendo] 618 00:31:23,548 --> 00:31:26,134 Un cabezazo en picada de Smith en el segundo palo. 619 00:31:26,218 --> 00:31:29,054 -[Mac] ¡Bien! -[Law] Y Wrexham retira uno. 620 00:31:29,137 --> 00:31:31,515 -Muestra el corazón de Wrexham. -[aficionados vitoreando, aplaudiendo] 621 00:31:31,598 --> 00:31:33,391 Nunca te rindas. 622 00:31:34,309 --> 00:31:36,394 [Ley] Pero al final esto será una derrota 623 00:31:36,478 --> 00:31:37,896 con una puntuación final de Wrexham, 2, 624 00:31:37,979 --> 00:31:40,148 West Bromwich Albion, 3. 625 00:31:40,232 --> 00:31:41,233 [gemidos] 626 00:31:42,526 --> 00:31:46,071 Así que creo que vamos a gastar algo de dinero. 627 00:31:46,154 --> 00:31:47,405 Tengo que hacer algo. 628 00:31:48,323 --> 00:31:49,991 [Chasquea la lengua] Quiero decir... 629 00:31:50,075 --> 00:31:52,536 "¿Qué necesitamos?" es lo que me da curiosidad. 630 00:31:52,619 --> 00:31:54,955 -[Reynolds] ¿Qué-qué necesitamos realmente? -[partidarios cantando] 631 00:31:55,038 --> 00:31:57,415 Tuvimos muchas buenas oportunidades, y simplemente no lo hicimos... 632 00:31:57,958 --> 00:31:59,501 -simplemente no cerró pero… -[partidarios cantando] 633 00:32:00,460 --> 00:32:02,546 Hay tantos jugadores nuevos, es difícil... 634 00:32:03,588 --> 00:32:05,632 Es difícil gelificarse así, así que... 635 00:32:06,466 --> 00:32:10,303 [Ker] Entonces en el Campeonato, los dos primeros los equipos ascienden a la Premier League, 636 00:32:10,387 --> 00:32:14,099 luego tres, cuatro, cinco y seis están en los playoffs. 637 00:32:14,182 --> 00:32:15,809 Jugarán entre ellos para ver cuál de ellos 638 00:32:15,892 --> 00:32:18,436 es el tercer equipo en subir a la Premier League. 639 00:32:18,520 --> 00:32:24,025 Uh, abajo, tienes tres equipos que descienden a la Liga Uno. 640 00:32:24,109 --> 00:32:25,610 Y después de los dos primeros juegos de la temporada, 641 00:32:25,694 --> 00:32:30,991 nos encontramos en la posición 22, Dale un golpe en esos lugares de descenso. 642 00:32:35,370 --> 00:32:36,872 [productor] ¿Necesitas otro minuto o...? 643 00:32:36,955 --> 00:32:38,415 No. No, no. Solo estamos, eh... 644 00:32:38,498 --> 00:32:39,499 Entra. 645 00:32:39,583 --> 00:32:41,334 [Reynolds] No pretendo saber fútbol de la misma manera, 646 00:32:41,418 --> 00:32:43,670 pero ya he visto suficientes de nosotros y nuestros... 647 00:32:43,753 --> 00:32:45,463 nuestro espíritu y cómo lo hacemos que yo solo… [tartamudea] 648 00:32:45,547 --> 00:32:48,967 Rob y yo queremos simplemente venir. Entra y di: "¿Qué necesitas?" 649 00:32:49,050 --> 00:32:50,927 [Parkinson] Si me preguntas, Tenemos algunos buenos jugadores. 650 00:32:51,011 --> 00:32:52,179 Tenemos algunos jugadores decentes. 651 00:32:52,262 --> 00:32:54,723 Es solo que nos enfrentamos a equipos con escuadrones enteros 652 00:32:54,806 --> 00:32:56,349 lleno de… [risas] …jugadores de campeonato en él, 653 00:32:56,433 --> 00:32:59,227 ese tipo que ha estado en la división durante años y tienen un montón de... 654 00:32:59,311 --> 00:33:00,520 mucho campeonato. 655 00:33:00,604 --> 00:33:03,523 Simplemente no tenemos suficiente campeonato estándares de los jugadores en este momento. 656 00:33:03,607 --> 00:33:06,276 ¿Cuál es el problema? [tartamudea] Dime cuál es el problema. 657 00:33:07,027 --> 00:33:08,528 Es sólo el momento. Sí. 658 00:33:08,612 --> 00:33:11,156 -¿Tiempo y adquisición de ellos? -Sí. 659 00:33:11,239 --> 00:33:13,992 -El tema no debería ser los recursos. -No, no, no son recursos. 660 00:33:14,075 --> 00:33:16,077 -Está adquiriendolos… -No, sólo se trata de hacer que se pasen de la raya. 661 00:33:16,161 --> 00:33:19,080 Sí, y luego conseguirlos todos. para gelificarse. 662 00:33:19,164 --> 00:33:21,166 Ya sabes, miras a los jugadores del West Brom, 663 00:33:21,249 --> 00:33:23,585 han estado jugando juntos durante un par de temporadas, 664 00:33:23,668 --> 00:33:26,463 muchos de esos tipos, ¿verdad? Entonces, es… Se conocen. 665 00:33:26,546 --> 00:33:29,257 Y eso es lo que teníamos la ventaja de en Liga Dos y Liga Uno. 666 00:33:29,341 --> 00:33:30,884 Sí, estábamos muy gelificados. 667 00:33:30,967 --> 00:33:32,844 -Sí, sí. -[Reynolds gime] 668 00:33:33,470 --> 00:33:35,055 [Reynolds] Estas cosas suceden. 669 00:33:35,138 --> 00:33:37,766 Sí, no, exactamente, exactamente, pero ya sabes, es la división, obviamente. 670 00:33:37,849 --> 00:33:40,727 Te castigan más pero no estoy usando eso como 671 00:33:40,810 --> 00:33:42,229 una tarjeta para salir de la cárcel, ¿sabes? 672 00:33:42,312 --> 00:33:45,482 Eso es... Por cierto, podemos tratar con esas situaciones mucho mejor 673 00:33:45,565 --> 00:33:48,109 que lo que hicimos hoy, y realmente no quiero esto en cámara. 674 00:33:48,193 --> 00:33:49,194 [Reynolds] ¿Tienes lo que necesitabas? 675 00:33:49,277 --> 00:33:50,904 -Sí. Sí. -¿Estás-Estás-Estás seguro? 676 00:33:50,987 --> 00:33:53,156 ¿Te importa si tomamos un poco? Gracias. 677 00:33:53,240 --> 00:33:55,325 [Parkinson] Entonces, hay muchos… un montón de… 678 00:33:55,408 --> 00:33:59,204 La liga de campeonato es solo una bestia diferente 679 00:33:59,287 --> 00:34:02,082 y te miras a ti mismo y dice: "¿Es esto...? 680 00:34:02,165 --> 00:34:07,462 ¿Es así como será? ¿Semana tras semana en esta liga?" 681 00:34:07,545 --> 00:34:08,546 Si es… 682 00:34:09,714 --> 00:34:11,007 [gemidos] 683 00:34:18,556 --> 00:34:20,934 [Jamie] Vamos. ¿Cuáles son entonces tus predicciones de puntuación? 684 00:34:22,102 --> 00:34:24,145 -Cinco a cero. [risas] -Cinco a cero. [risas] 685 00:34:25,272 --> 00:34:27,232 [Anne Marie] Fue simplemente increíble, 686 00:34:27,315 --> 00:34:30,735 ya sabes, la persona que tiene El corazón de Bailey ha escrito esta carta. 687 00:34:31,236 --> 00:34:34,447 -Luego pasamos al correo electrónico y… -Sí. 688 00:34:34,531 --> 00:34:36,866 Él respondió de inmediato. ¿no? Fue… 689 00:34:37,450 --> 00:34:40,453 [Anne Marie] Acabo de captar la vibra de él que yo… 690 00:34:40,537 --> 00:34:42,831 pude sentir eso él iba a querer conocer. 691 00:34:44,416 --> 00:34:45,458 -[suspiros] -[respira pesadamente] 692 00:34:45,542 --> 00:34:46,751 -Emocionado. -Sí. 693 00:34:47,502 --> 00:34:50,213 [Matthew] Bailey era un gran fanático de Wrexham. 694 00:34:50,297 --> 00:34:53,633 Los había seguido durante toda su vida, 695 00:34:53,717 --> 00:34:58,430 y iba a todos los juegos con su papá, ya sea que estuvieran en casa o fuera. 696 00:34:58,513 --> 00:35:02,392 Fue entonces cuando dijo, espera, Se me pondrá la piel de gallina, garantizado. 697 00:35:02,475 --> 00:35:07,522 Um, dijo que sería El máximo respeto a Bailey. 698 00:35:07,606 --> 00:35:11,776 para recuperar el corazón de Bailey al Wrexham FC, 699 00:35:11,860 --> 00:35:14,070 -um… [risas] …y él solo… -Sí. 700 00:35:14,154 --> 00:35:17,157 -Es simplemente increíble, es tan dulce. -Sí. 701 00:35:17,949 --> 00:35:19,909 -[Matthew] Aquí tienes. ¿Cómo estás? -[Alex] Hola. 702 00:35:19,993 --> 00:35:22,787 -Qué bueno verte. ¿Estás bien? -Qué bueno verte. 703 00:35:22,871 --> 00:35:24,998 -¿Cómo estás? Está bien, sí. -Estoy bien, gracias, sí. 704 00:35:25,498 --> 00:35:27,250 [Alex] Oh, te ves hermosa. 705 00:35:27,334 --> 00:35:29,586 -¿Cómo estás? -Solo quiero abrazarte. 706 00:35:30,420 --> 00:35:33,006 -[Alex] Iré aquí. -[Matthew] Y yo iré por aquí. 707 00:35:33,632 --> 00:35:35,008 [Jamie] Somos muy afortunados. 708 00:35:35,091 --> 00:35:37,552 No sabíamos lo raro que era, pero cuando miras 709 00:35:37,636 --> 00:35:42,390 por lo que ha pasado, Es un movimiento muy, muy valiente. 710 00:35:42,474 --> 00:35:46,811 Los médicos han dicho que por el ECG, todo se ve bien. 711 00:35:46,895 --> 00:35:50,940 [Jamie] Pero es algo que él quería. hacer y queríamos recibirlo. 712 00:35:58,114 --> 00:35:59,115 -A Bailey. -A Bailey. 713 00:35:59,199 --> 00:36:00,784 -A Bailey y Wrexham ganando hoy. -Sí. 714 00:36:00,867 --> 00:36:02,327 Wrexham está ganando hoy. 715 00:36:02,410 --> 00:36:04,454 -[partidarios cantando, clamando] -[♪ suena música tensa] 716 00:36:05,038 --> 00:36:09,334 [Griffiths] Wrexham contra el Derby County, será muy interesante verlo 717 00:36:09,417 --> 00:36:11,294 -Cómo se desarrolla este juego. -[partidarios cantando] ¡Wrexham! 718 00:36:11,378 --> 00:36:13,004 -[suena el silbido] -[partidarios cantando] ¡Wrexham! 719 00:36:13,088 --> 00:36:14,130 ¡Vamos! 720 00:36:14,214 --> 00:36:17,676 [Griffiths] Longman en el espacio a la izquierda. Corta a su derecha y encuentra a Sheaf. 721 00:36:17,759 --> 00:36:19,344 Podría golpear esto. ¡Lo acierta! 722 00:36:19,427 --> 00:36:21,805 El portero detiene y simplemente agarra el balón suelto. 723 00:36:21,888 --> 00:36:23,807 -[Ana María] Oh. -[aficionados aplaudiendo] 724 00:36:23,890 --> 00:36:25,266 -¡Bien jugado! -[partidarios aplaudiendo] 725 00:36:25,350 --> 00:36:27,769 [Anne Marie] ¿Cómo está tu corazón? ¿Cómo está tu corazón? ¿Está bien tu corazón? 726 00:36:27,852 --> 00:36:29,813 [Matthew] Está bien. Está bien. 727 00:36:29,896 --> 00:36:31,731 El corazón de Matt está bien. [risas] 728 00:36:31,815 --> 00:36:34,192 [Alex se ríe] Oh, no te preocupes. sobre él. [risas] 729 00:36:35,110 --> 00:36:36,111 [los seguidores cantan] 730 00:36:37,404 --> 00:36:38,947 [Griffiths] Eso avanza muy bien a Kaboré, 731 00:36:39,030 --> 00:36:41,533 -esa es una buena pelota. -¡Adelante! ¡Seguir! 732 00:36:41,616 --> 00:36:44,452 [Griffiths] Irrumpiendo por la derecha está por encima de un gran… 733 00:36:53,128 --> 00:36:54,462 [Griffiths] ¡O'Brien! 734 00:36:54,546 --> 00:36:56,464 -¡Oh, ese es un gol fabuloso! -[aficionados aplaudiendo] 735 00:36:57,924 --> 00:36:59,551 [Griffiths] ¡Qué gol! 736 00:36:59,634 --> 00:37:02,262 ¡Kaboré con un centro perfecto! 737 00:37:02,345 --> 00:37:06,224 O'Brien con un cabezazo de reojo desde el punto de penalti dentro de la espalda… 738 00:37:06,808 --> 00:37:10,061 Ah, es absolutamente un libro de texto. 739 00:37:10,145 --> 00:37:11,563 [los seguidores cantan y aplauden] 740 00:37:11,646 --> 00:37:13,106 [aplausos] 741 00:37:17,152 --> 00:37:19,863 -¡Sí! -¡Joder, vamos! 742 00:37:19,946 --> 00:37:21,531 [partidarios cantando] ¡Wrexham! 743 00:37:23,324 --> 00:37:26,411 [Griffiths] Esa es una buena película. Ir de hombre a hombre. Y aquí tienes una oportunidad... 744 00:37:28,621 --> 00:37:33,126 Oh, ese es un súper, súper final para el condado de Derby. 745 00:37:33,209 --> 00:37:34,419 ¡Vamos, Wrexham! 746 00:37:34,502 --> 00:37:36,755 Estoy tratando de mantener... Sabes, estoy tratando de mantener una actitud positiva. 747 00:37:36,838 --> 00:37:38,298 [Griffiths] Y aquí está Wrexham avanzando. 748 00:37:38,381 --> 00:37:40,800 Longman a O'Brien y ahora esto está bien. 749 00:37:40,884 --> 00:37:42,135 -¡Vamos! -¡Seguir! 750 00:37:42,218 --> 00:37:44,053 Dobson buscando el pase. ¡Viento! 751 00:37:45,472 --> 00:37:46,473 [Ana María se lamenta] 752 00:37:48,892 --> 00:37:49,893 ¡Tan cerca! 753 00:37:50,643 --> 00:37:53,104 [Griffiths] Seis minutos de tiempo añadido. 754 00:37:53,188 --> 00:37:55,315 [Mateo] ¿Quieres ¿Para sentir mi corazón, Jamie? 755 00:37:55,398 --> 00:37:57,817 ¿Quieres tener una sensación? Se va. [risas] Ya está. 756 00:37:57,901 --> 00:37:59,986 Puedo sentir eso. Sí. 757 00:38:00,069 --> 00:38:02,489 -[Griffiths] Seis minutos de tiempo añadido. -Se va, amigo. 758 00:38:02,572 --> 00:38:04,783 -[♪ suena música tensa] -[latidos del corazón] 759 00:38:05,658 --> 00:38:12,165 Han pasado exactamente dos años del día, um, perdimos a Bailey. 760 00:38:12,749 --> 00:38:16,252 Poder recuperar ese corazón al Hipódromo. 761 00:38:16,336 --> 00:38:18,171 Es... [exhala] 762 00:38:18,254 --> 00:38:21,758 N-no puedo... [tartamudea] ...ponerlo en palabras lo que significa para nosotros. 763 00:38:23,760 --> 00:38:24,761 [Jamie] Increíble. 764 00:38:24,844 --> 00:38:26,387 [♪ "Just Like That" suena] 765 00:38:26,471 --> 00:38:27,639 Gracias. 766 00:38:29,098 --> 00:38:30,308 [Mateo] No te preocupes. 767 00:38:34,854 --> 00:38:40,276 ♪ Es posible que mi hijo todavía esté conmigo ahora Hoy cumpliría 25♪ 768 00:38:40,944 --> 00:38:42,821 -[aficionados aplaudiendo] -[Anne Marie] Nos ha ayudado mucho. 769 00:38:42,904 --> 00:38:48,451 Puedo sentir su espíritu allí, y escucho a todos sus amigos haciendo 770 00:38:48,535 --> 00:38:53,665 todas las canciones y me siento como él está allí con todos ellos. 771 00:38:54,415 --> 00:39:00,213 ♪ He pasado años tratando de encontrarte Así que finalmente podría hacértelo saber ♪ 772 00:39:01,881 --> 00:39:05,218 ♪ Fue el corazón de tu hijo el que me salvó♪ 773 00:39:05,927 --> 00:39:09,973 [Anne Marie] Realmente me siento como si tú Sabes, Matthew dice que Bailey lo salvó, 774 00:39:10,765 --> 00:39:14,060 pero creo que realmente nos salvó a nosotros también. 775 00:39:14,936 --> 00:39:19,357 ♪Y así sin más Tu vida puede cambiar♪ 776 00:39:19,440 --> 00:39:26,197 ♪ Mira lo que envían los ángeles Pongo mi cabeza sobre su pecho ♪ 777 00:39:26,990 --> 00:39:29,242 ♪ Y estaba con mi chico otra vez♪ 778 00:39:31,995 --> 00:39:35,331 [Jamie] Bailey nunca se enojaría por los resultados. 779 00:39:35,415 --> 00:39:37,292 -Él siempre… -No, no lo haría, ¿verdad? 780 00:39:37,375 --> 00:39:39,127 -Sí. Él… -Él todavía estaba optimista. 781 00:39:39,210 --> 00:39:41,087 -Él no estaría enojado por eso en absoluto. -Sí. 782 00:39:41,170 --> 00:39:48,136 ♪ Pero de alguna manera la gracia me ha encontrado Y tuve que dejarlo entrar♪ 783 00:39:49,721 --> 00:39:52,849 Ya sabes, es un paralelo fácil dibujar cuando hablas 784 00:39:52,932 --> 00:39:56,019 sobre el corazón de un club y hablas de lo que es eso. 785 00:39:56,102 --> 00:39:57,812 creo que es lo facil y cosa perezosa que hacer, 786 00:39:57,896 --> 00:39:59,480 es verlo como victorias y derrotas, 787 00:39:59,564 --> 00:40:02,025 la puntuación en el marcador o ese tipo de cosas. 788 00:40:02,108 --> 00:40:07,530 Pero lo que ha quedado muy claro e incesante desde el día que llegamos aquí, 789 00:40:07,614 --> 00:40:09,657 fue que es la gente. 790 00:40:09,741 --> 00:40:11,117 [♪ la música continúa] 791 00:40:11,200 --> 00:40:15,288 [Mac] No es una sola entidad, no es una sola persona. 792 00:40:15,371 --> 00:40:19,208 Es un continuo de personas en la ciudad. 793 00:40:19,292 --> 00:40:24,213 y ahora en todo el mundo rooteando para un equipo, jugando para un equipo. 794 00:40:24,297 --> 00:40:25,673 [Reynolds] Son esas personas que estan de pie 795 00:40:25,757 --> 00:40:28,051 hombro con hombro apoyando a este club 796 00:40:28,134 --> 00:40:32,639 a través de los tiempos difíciles y a través de este viaje encantado. 797 00:40:33,640 --> 00:40:36,809 No es algo que encontramos o no es algo que crecimos. 798 00:40:36,893 --> 00:40:39,270 Es algo que siempre estuvo ahí. 799 00:40:40,146 --> 00:40:42,857 Ese es el corazón de Wrexham. 800 00:40:42,941 --> 00:40:44,108 No es un equipo de fútbol. 801 00:40:46,861 --> 00:40:48,446 [♪ la música se desvanece] 802 00:40:54,243 --> 00:40:58,706 [Ley] Sería completamente surrealista. para ver a un equipo de Wrexham alineado 803 00:40:58,790 --> 00:41:01,668 contra cualquier equipo en la Premier League la próxima temporada. 804 00:41:01,751 --> 00:41:04,295 Obviamente Rob y Ryan tienen tengo las mejores intenciones 805 00:41:04,379 --> 00:41:06,714 para el club de fútbol, Eso está absolutamente claro. 806 00:41:06,798 --> 00:41:08,883 Pero la realidad es, y mira el miércoles de Sheffield, 807 00:41:08,967 --> 00:41:11,344 cuando Chansiri entró para hacerse cargo en Sheffield el miércoles, 808 00:41:11,427 --> 00:41:13,763 su visión era la misma como la visión de Rob y Ryan. 809 00:41:13,846 --> 00:41:16,474 Vio una oportunidad de conseguir el club en la Premier League, 810 00:41:16,557 --> 00:41:18,601 pero han gastado demasiado dinero 811 00:41:18,685 --> 00:41:21,646 y no encuentran la manera para saldar las deudas. 812 00:41:21,729 --> 00:41:26,025 Los fanáticos del Sheffield Wednesday estaban enojados debido a las dificultades financieras 813 00:41:26,109 --> 00:41:27,527 en el que se metieron, 814 00:41:27,610 --> 00:41:32,031 y en ese punto, tienes tener cuidado con el hecho de que incluso aquellos 815 00:41:32,115 --> 00:41:35,910 con la mejor de las intenciones, todo puede salir terriblemente mal. 816 00:41:35,994 --> 00:41:39,622 Y, de repente, un gran club casi no es un club. 817 00:41:39,706 --> 00:41:44,585 Y hay fanáticos de Wrexham. ¿Quién temerá eso un poquito? 818 00:41:44,669 --> 00:41:46,713 Ya sabes, que el club ha subido tan rapido 819 00:41:46,796 --> 00:41:49,215 y cuanto más grandes se vuelven los números, 820 00:41:49,716 --> 00:41:52,552 mayor será el riesgo potencial también. 821 00:41:52,635 --> 00:41:55,430 Y de repente todo se ha ido. 822 00:41:56,389 --> 00:41:58,433 Negocios que iban muy, muy bien 823 00:41:58,516 --> 00:42:00,727 junto a un club de fútbol ahora de repente están luchando. 824 00:42:00,810 --> 00:42:04,439 Tienes que ser honesto, no ha sido así. el mejor comienzo para Wrexham, ¿verdad? 825 00:42:04,522 --> 00:42:07,900 Porque Wrexham está tratando de hacer frente con el salto a una nueva división 826 00:42:07,984 --> 00:42:09,610 con un conjunto completamente nuevo de jugadores. 827 00:42:09,694 --> 00:42:12,905 El descenso es un resultado potencial aquí. 828 00:42:12,989 --> 00:42:14,282 Wrexham podría caer.